Publicado em 1915, A Metamorfose permanece como uma das narrativas mais inquietantes da literatura moderna. A história do caixeiro-viajante que desperta transformado em um inseto tornou-se um dos símbolos mais poderosos da alienação humana, da crise da identidade e da fragilidade das relações sociais no mundo moderno. Entre as obras mais influentes do século XX, The Metamorphosis ocupa um lugar singular na história da literatura. Escrita por Franz Kafka , a novela apresenta uma narrativa aparentemente simples, mas carregada de significados filosóficos, psicológicos e sociais. Ao acompanhar a transformação de Gregor Samsa em uma criatura monstruosa e sua lenta exclusão do convívio humano, Kafka constrói uma poderosa metáfora sobre a condição do indivíduo na sociedade moderna. A força da obra reside justamente em sua capacidade de gerar múltiplas interpretações. Ao longo de mais de um século, críticos literários, filósofos e psicanalistas interpretaram a narrativa como uma reflexão sob...

  ISBN-13 : 9788520013557 ISBN-10 : 8520013554 Ano : 2018 /  Páginas : 336 Idioma : português Editora : Civilização Brasileira 36 contos de Franz Kafka, traduzidos diretamente do alemão pelo premiado tradutor e escritor Marcelo Backes. Além de narrativas mais conhecidas no Brasil, como "Josefine, a cantora" e "Um artista da fome", o livro traz contos inéditos, como "O guarda da cripta", único drama que escreveu. Os textos têm como marca os limites da estranheza e daquilo que é considerado menor ou desimportante. Os personagens não estão no lugar opressor, e até mesmo aqueles que realizam grandes feitos importam pelo próprio fracasso – como o mítico Ulisses, que se lança com bravura às sereias, porém incapaz de perceber que elas não apresentam qualquer perigo, pois não sentem necessidade de seduzi-lo. Ao traduzir, Marcelo Backes não se ilude com o silêncio das sereias e busca restabelecer de forma original, em português, as escolhas de Kafka, de maneira que...