Neste episódio do quadro Múltiplas Visões , Julie Holiday e Victor Zindacta mergulham nas obras O Guarani , Iracema e Ubirajara sob uma ótica inesperada: a gestão de crises, alianças estratégicas e a m…
Será que o sucesso de um projeto é decidido muito antes do primeiro passo ser dado? Neste episódio, a equipe da Rádio Literal mergulha nas páginas de A Arte da Guerra , de Sun Tzu, para traduzir tátic…
Neste episódio do radio literal , mergulhamos em um manuscrito clássico de estratégia militar para extrair lições vitais ao líder contemporâneo. Discutimos como traduzir ataques com fogo em crises de …
Neste episódio do radio literal , mergulhamos nos aforismos filosóficos de Nassim Taleb em sua obra "A Cama de Procusto". Apesar do brilho intelectual do autor, discutimos como a estrutura d…
Neste episódio do Rádio Literal , Vítor e Jully mergulham na brutal metáfora de Procusto para discutir como a modernidade — da educação ao mercado financeiro — tenta comprimir a complexidade humana em…
Neste episódio do quadro Múltiplas Visões , Julie Holliday e Vítor Zindacta analisam a edição digital bilíngue de "A Metamorfose", de Franz Kafka. O debate foca em como a estrutura do PDF im…
Neste episódio do quadro Múltiplas Visões, Vítor Zindacta e Julie Holiday mergulham nas entranhas da família Samsa. A transformação de Gregor em um inseto monstruoso é o fim de uma relação ou apenas …
Neste episódio do radio literal , mergulhamos nas águas profundas e curativas da obra de Ana Claudia Quintana Arantes. Exploramos como a consciência da morte — longe de ser um tabu — é a chave mestra …
Neste episódio do Rádio Literal , mergulhamos nas páginas viscerais da obra de Ana Cláudia Quintana Arantes. Partindo da premissa de que a biologia se torna uma ciência existencial diante da terminali…
Neste episódio do quadro Múltiplas Visões , Vítor Zindacta e Julie Holliday mergulham nas entranhas da fazenda de George Orwell. Indo além da sátira política óbvia, os apresentadores analisam como a m…
Neste episódio do Rádio Literal , mergulhamos na obra-prima de George Orwell para investigar uma questão fundamental: o colapso de uma utopia é culpa exclusiva de uma elite corrupta ou da passividade …
Neste encontro da Rádio Literal , Julie Holliday e Victor Zindacta mergulham nas águas turbulentas de "Antifrágil: Coisas que se Beneficiam com o Caos" , de Nassim Nicholas Taleb. O debate ex…
Neste episódio, Vítor Zindacta e Julie Holliday analisam um manuscrito profundo sobre antifragilidade. Eles discutem como a biologia e a matemática de Taleb se encontram na "opcionalidade" …
Neste episódio da radio literal , mergulhamos em uma análise profunda da palestra de Leandro Karnal, "30 minutos que valem por 30 anos". Discutimos como a busca incessante pelo conforto abso…
Em um mundo cada vez mais atento ao cancelamento e à higienização de clássicos literários, como explicar a explosão de um gênero que abraça o trauma, o perigo e o moralmente ambíguo? Neste episódio d…
Neste episódio do quadro Múltiplas Visões , Victor Zindacta e Julie Holiday mergulham nas páginas de Dom Casmurro , de Machado de Assis, sob uma perspectiva jurídica e psicológica. Analisamos como a m…
Neste episódio do Múltiplas Visões , o quadro de análises do Radio Literal , mergulhamos nas águas turvas da percepção humana através da obra-prima de Machado de Assis. Afinal, a traição de Capitu foi …
Neste episódio do Rádio Literal , Vitor Zindacta e Julie Holiday analisam a curadoria editorial de uma nova edição de Dom Casmurro . O debate gira em torno de como tirar a obra do "museu da erudiç…
Neste episódio do radio literal , Julie Holliday e Vítor Zindacta mergulham na edição digital de Hamlet , formatada pelo Ridendo Castigat Mores. O foco não é apenas a vingança, mas uma análise cirúrgic…
Neste episódio de Radio Literal , Vítor Zindacta e Julie Holliday dissecam uma nova tradução de Hamlet , questionando como o rigor do vocabulário arcaico pode paralisar a agilidade visceral de Shakespe…
Editor, tradutor e fundador da Casa Vertigem.