Como criar um e-book em EPUB com o Sigil

Tutorial para transformar seu texto num livro digital EPUB com o Sigil, gratuito: importação, capítulos, sumário, capa, metadados e validação

[estilo 9]

Publicar um livro digital exige um arquivo no formato certo. O [termo explicacao="Formato aberto e padrão de livros digitais, que adapta o texto ao tamanho da tela do leitor."]EPUB[/termo] é o padrão aceito pela maioria das lojas e leitores, e, diferentemente do PDF, adapta o texto ao tamanho da tela. [marca]Ao final deste tutorial, você terá um EPUB organizado, com capa, sumário e metadados, criado com o Sigil, um editor gratuito[/marca].

O EPUB é, por dentro, um pacote de páginas em HTML e CSS, como um pequeno site. Por isso, conhecer o básico de HTML ajuda, mas não é obrigatório.

[resumo titulo="O que você vai aprender"]Importar o texto para o Sigil; Dividir os capítulos; Aplicar estilos com CSS; Inserir capa e metadados; Gerar o sumário; Validar o arquivo[/resumo] [lista tipo="check"]Sigil instalado, gratuito, em sigil-ebook.com; Texto revisado em DOCX, ODT ou HTML; Imagem da capa em JPG, na proporção indicada pelas lojas; Dados do livro: título, autor, editora, idioma e ISBN, se houver[/lista] [passos]Preparar o texto com estilos de título; Importar o texto no Sigil; Dividir os capítulos; Ajustar o CSS; Inserir a capa e os metadados; Gerar o sumário e validar[/passos]

Etapa 1: preparar o texto

No editor de texto, use o estilo Título 1 para o nome de cada capítulo e o estilo padrão para o corpo. Retire números de página, cabeçalhos, rodapés e quebras manuais, que não fazem sentido num livro digital. Salve uma cópia em HTML ou DOCX.

Etapa 2: importar no Sigil

Abra o Sigil e use Arquivo, Abrir, para abrir o arquivo HTML, ou importe pelo plug-in de DOCX. O texto aparece no modo de visualização ou de código. Cada arquivo HTML do livro fica listado no painel Navegador de livros, à esquerda.

Etapa 3: dividir os capítulos

Posicione o cursor antes do título de cada capítulo e use Editar, Dividir no cursor, ou o atalho Ctrl e Enter. Cada capítulo vira um arquivo separado, o que deixa o livro mais leve nos aparelhos. Também é possível inserir marcadores de divisão em todo o texto e dividir de uma vez.

Etapa 4: ajustar o CSS

A aparência do livro é definida por uma folha de estilos em [termo explicacao="Cascading Style Sheets: linguagem que define a aparência de páginas em HTML, como fontes, margens e espaçamentos."]CSS[/termo]. Crie ou edite o arquivo de estilo na pasta Styles. Um ponto de partida simples:

body {
  margin: 0;
  font-family: serif;
}
h1 {
  text-align: center;
  margin: 2em 0 1.5em;
  font-size: 1.4em;
}
p {
  text-indent: 1.2em;
  margin: 0;
  text-align: justify;
}
h1 + p {
  text-indent: 0;
}

Cada [termo explicacao="Parte da regra CSS que indica a quais elementos ela se aplica, como p para parágrafos ou h1 para títulos."]seletor[/termo] define um elemento: p para parágrafos e h1 para títulos de capítulo. A regra h1 + p tira o recuo do primeiro parágrafo depois do título, uma convenção tipográfica. Para ligar o estilo a cada capítulo, o cabeçalho de cada arquivo HTML deve ter o link para o CSS:

<link href="../Styles/estilo.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>

Etapa 5: capa e metadados

Use Ferramentas, Adicionar capa, e escolha a imagem. Depois, abra o Editor de metadados, em Ferramentas, e preencha título, autor, idioma, editora, data e ISBN do e-book, se houver. Os [termo explicacao="Informações sobre o livro, como título, autor, idioma e ISBN, usadas pelas lojas e leitores para identificá-lo."]metadados[/termo] aparecem nas lojas e nos leitores, por isso devem ser precisos.

[caixa tipo="dica" titulo="Atalhos e truques"]

Ctrl e Enter divide o capítulo no cursor. F7 alterna entre a visualização e o código. A função Localizar e substituir aceita expressões regulares, úteis para limpar formatações repetidas em todo o livro.

[/caixa]

Etapa 6: sumário e validação

Use Ferramentas, Sumário, Gerar sumário: o Sigil cria o sumário a partir dos títulos. Depois, rode a validação em Ferramentas, Verificação de conformidade de EPUB, que usa o validador oficial EPUBCheck, disponível como plug-in. As lojas recusam arquivos com erros. Por fim, teste o livro em mais de um leitor, como o Calibre, o Thorium Reader e o celular.

[comparar titulo="EPUB e PDF" a="EPUB" b="PDF"] Texto: se adapta à tela | layout fixo Leitura no celular: confortável | ruim em páginas pequenas Ajuste de fonte pelo leitor: sim | não Indicado para: romances e textos corridos | livros com layout complexo e impressão [/comparar] [aviso titulo="Erros comuns"]Importar o texto com formatação manual cheia de fontes e tamanhos diferentes; Esquecer de dividir os capítulos; Usar imagens muito pesadas; Deixar metadados incompletos; Não validar o arquivo antes de enviar à loja.[/aviso] [resumo titulo="Recapitulando"]Prepare o texto com estilos de título; Importe e divida os capítulos no Sigil; Ajuste a aparência com CSS; Insira capa e metadados; Gere o sumário; Valide e teste em vários leitores[/resumo] [referencias] SIGIL. Sigil user guide. Disponível em: https://sigil-ebook.com. Acesso em: nov. 2026. W3C. EPUB 3.3. Disponível em: https://www.w3.org/TR/epub-33. Acesso em: nov. 2026. [/referencias]

Apoie o POST LITERAL

Apoie o jornalismo independente

Gostou desta leitura? Ajude o POST LITERAL a continuar livre.

Com doações a partir de R$ 5,00 você apoia o jornalismo independente e a divulgação de material científico, aberto e gratuito para todos.

Doação única
Assinatura mensal

Pagamento seguro pelo PayPal. Cancele a assinatura quando quiser.